Происхождение слова кисть

Кисть. Образовано от кыта — «ветвь»; в диалектах находим кита, кить — «стебель вьющегося растения».

кисть, род. п. ки́сти, укр. кисть, болг. ки́ска (из *кыстъка) «пучок», сербохорв. ки̏шчица «вид кисти», слвц. kуst', kystka «кисть, кисточка», польск. kiść, kistkа «кисть, пучок», н.-луж. kistkа «горсть колосьев, хвост». Вероятно, родственно ки́та (см.); ср. Бернекер 1, 679. Совершенно неосновательны сравнения с лат. сiсūtа «болиголов, цикута», др.-инд. kutumbukas «определенные овощи», греч. κύτισος «Cytisus, Меdiсаgо аrbоrеа» у Петерссона (IF 34, 227). (Иначе, но тоже сомнительно, см. Соmm. Gustafsson 2; ср. против этого Вальде-Гофм. 1, 213; Буазак 539; МSL 17, 56 и сл.).

Кисть. Общеслав. Суф. производное (суф. -tь-, ср. горсть) от той же основы (kyt-), что и кита «пучок, связка, кисть, ветка», в диал. и др. слав. яз. еще известного; tt > ст, кы > ки. Значение «кисть руки» вторично (< «пучок, связка пальцев»).

См. также: значение слова кисть в толковых словарях.