Происхождение слова клоун

Кло́ун. В этимологии этого слова поможет разобраться одно из значений (помимо значения «клоун») английского clown — «деревенщина», ведь именно такое значение и было у слова-первоисточника, латинского colonus — «житель деревни»; кстати, из того же источника и современная колония, которая оказывается в неожиданном родстве с клоуном.

кло́ун. Из англ. сlоwn «остолоп, грубиян, шут» от лат. colōnus «крестьянин, грубиян».

Кло́ун. Заимств. в середине XIX в. из англ. яз., где clown «шут, клоун» < «мужик, деревенщина» < франц. colon, восходящего к colonus «крестьянин», производному от colonia «земля» (отданная в аренду).

См. также: значение слова клоун в толковых словарях.