Происхождение слова ковбойка

Ковбо́йка. Искон. Суф. производное 30-х годов XX в. на базе ковбойская рубаха, ср. недавнее водолазка.

См. также: значение слова ковбойка в толковых словарях.