Происхождение слова коктейль

Кокте́йль. Восходит к английскому cocktail, имеющему то же значение и составленному из двух элементов cock — «петушиный» и tail — «хвост»; почему смеси крепких алкогольных напитков дали название «петушиный хвост», не вполне ясно, может быть, потому, что, выпив этот напиток, человек становится таким же задиристым, как и эта птица с красивым хвостом. Обратим также внимание, что первая часть этого слова родственна глаголу кокать (см.).

Коктейль. Французское — cockteil. Английское — cocktail (петушиный хвост). В русском языке слово стало употребляться лишь в первой четверти xx в. В русский язык попало благодаря либо французскому, либо немецкому языку. В современном русском языке слово употребляется в значении «напиток, состоящий из нескольких видов спиртного с добавлением фруктов, сока, пряностей и т.д.». Производное: коктейльный.

Кокте́йль. Заимств. в 30-е годы XX в. из англ. яз. США, где cocktail — сложение cock «поднимать» и tail «хвост» или cock «петух» и tail «хвост». Напиток назван по свойственному ему бодрящему эффекту.

См. также: значение слова коктейль в толковых словарях.