Происхождение слова колдыка

колды́ка «хромой, идущий вразвалку человек», колды́кать «хромать, идти вразвалку», блр. колды́га «хромой», колды́гаць «хромать». || Возм., родствено гот. halts «хромой», греч. κόλος «обрубленный, надломленный», арм. kаł «хромой»; см. Цупица, GG 107; Гофман, Gr. Wb. 152; Эндзелин, СБЭ 18; Уленбек, РВВ 22, 536; 30, 288; Aind. Wb. 74; Торп 84; Шпехт 130; иначе у Бернекера (1, 660).

Происхождение слова колдыка в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.