Происхождение слова коломище

коломище «кладбище», только др.-русск. коломище, новгор. грам. ХVI в. Из фин. kalmisto — то же от kalma «смерть»; см. Миккола, Сб. Дринову 28; Калима 125 и сл. Возм., заимств. по мотивам табу; ср. Хаверс 101.

Происхождение слова коломище в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.