Происхождение слова комплимент

Комплиме́нт. Заимствование из французского, где compliment («комплимент») образовано от complimenter — «приветствовать».

Комплимент. Французское — compliment (приветствие). Латинское — complementum (дополнение). В русском языке слово появилось в начале XVIII в. и имело исходное значение — «приветствие по определенном правилам». Комплиментом называют похвалу в адрес кого-либо, облаченную в вежливую форму. Слова с аналогичным индоевропейским корнем находим в английском (compliment — «поклон, привет»), итальянском (complimento) языках. Производное: комплиментничать.

комплиме́нт начиная с Петра I, который пишет также кумплюмент; см. Смирнов, 151; наряду с этим: кумплемент, куплюмент, куплемент; см. Христиани 18. Через нем. Kompliment или ит. complimento, франц. compliment.

Комплиме́нт. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где compliment «комплимент» < «приветствие» — из исп. cumplimiento — тж. < «исполнение» (того, что желаете, ср. всего хорошего), суф. производного от cumplir «исполнять, совершать».

См. также: значение слова комплимент в толковых словарях.