Происхождение слова конить

ко́нить «болеть, причинять боль», зу́бы ко́нят «зубы болят». Возм., от кона́ть (см.); ср. Зубатый, AfslPh 16, 395.