Происхождение слова корандать

ко́рандать «квакать (о лягушках)», олонецк. (Кулик.). Заимств. из прибалт.-фин.; ср. фин. korrata — то же; см. Калима 128.