Происхождение слова коробка

Коро́бка. Искон. Суф. производное от короба «короб», в др.-рус. яз. еще отмечаемого варианта ж. р. сущ. короб (см.).

См. также: значение слова коробка в толковых словарях.