Происхождение слова коробок

Коробо́к. Искон. Уменьшит.-ласкат. производное с помощью суф. -ък (> -ок) от короб (см.).

См. также: значение слова коробок в толковых словарях.