Происхождение слова крен

«наклон в одну сторону (корабля и т. п.)». По мнению Маценауэра (220), из франц. carène «корпус корабля»; но скорее из голл.: ср. кренгова́ть, кре́нить (см.).

Крен. Искон. Обратное образование от кренить, словообразовательно переоформленного с помощью суф. -и(ть) голл. krengen «опрокидывать судно на бок» (при ремонте), того же корня, что и kring «круг».

См. также: значение слова крен в толковых словарях.