Происхождение слова крёк

крёк I. «лягушачья икра», см. кряк.

крёк II, также крёхт, крект, крехт «кряхтенье, стоны, хрип», крехта́ть, обычно кряхте́ть, крехту́н «вальдшнеп», укр. кректа́ти, кректiти, кре́кнути, крех «порода уток» болг. крекна́ «болтаю», сербохорв. крȅка «кудахтанье, кваканье», крȅкȃм, крȅкати; кре́чи̑м, кре́чати, словен. kréčati «квакать», чеш. křečeti — о крике коршуна, польск. krzeczać «скрипеть, крякать, квакать», krzekać «быть в течке», krzektać, krzekotać «квакать»; с другой ступенью вокализма: кра́кать. || Ср. лтш. krèkt «крякать, смеяться», лит. krekė́ti — о крике свиньи, лтш. krесе̑t «хрипнуть», лит. krãkė «черный дятел»; с другим вокализмом: лит. krakė́ti «смеяться», лтш. krecinȃt «покашливать», лит. krẽkintis «быть в течке (о свинье)», греч. κρέξ, род. п. κρεκός «птица с острым клювом», кимр. сrесh ж. «крик», др.-инд. krakaras «куропатка»; см. Бернекер 1,609; М.-Э. 2, 70, 275; Траутман, ВSW 128; Арr. Sprd. 362; Ягич, AfslPh 2, 398.

Происхождение слова крёк в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.