Происхождение слова кульпать

кульпа́ть «хромать», кульпа́ м. «хромой, калека», ку́льпа, ку́лопа «всякое плохое шитво», олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 348), «средняя часть паруса», там же (сюда же?). || Родственно культя́ (см.). Сюда же, вероятно, относится шенкурск. кульпа́ться «барахтаться в воде» (Подв.), потому что заимствование из фин.-уг. (фин. kуlреä «купаться», kуlру «купальня») дало бы -б-; см. также Бернекер 1, 642 и сл.