Происхождение слова курандать

кура́ндать «плескаться», олонецк. Из карельск. kuristа «бить струей» и диал. форманта -андать; см. Лесков, ЖСт., 1892, вып. 4, стр. 100.