Происхождение слова ларец

Ларе́ц. Уменьшительно от ларь, заимствованного из скандинавского (в древнешведском находим larr — «ящик»).

См. также: значение слова ларец в толковых словарях.