Происхождение слова лев

Лев. Восходит к греческому leon; интересно, что это слово широко используется и как имя собственное: Лев Толстой, Леон Фейхтвангер, французский город Лион.

Происхождение слова лев в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Лев («лев», «царь зверей» — греч.). Львович, Львовна, Левончик, Левуня, Левуся, Левуська, Левик, Левушка, Леня, Лека, Ленька, Левка, Левочка, Леська, Лесечка. Именины: 18 февраля, 20 февраля.

Происхождение слова лев в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Лев. Название «царя зверей» прошло долгий путь по языкам мира. По-видимому, родилось оно у семитских народов: по-древнеегипетски «лев» — «ля́бу». Отсюда это слово взяли греки — «леон»; от них римляне — «ле́о», германцы — «лёво» (теперь «лёве»), и, наконец, оно проникло к нам — «лев».

Происхождение слова лев в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

лев, род. п. льва́, льви́ца, укр. лев, род. п. льва, iльва́, ст.-слав. львъ λέων (Рs. Sin.), прилаг. львии λεόντων (Супр.), болг. лев, лъв (Младенов 271), сербохорв. лав, словен. lèv, род. п. léva, чеш., слвц. lev, польск. lew, в.-луж., н.-луж. law. || Заимств. из д.-в.-н. lëwo от лат. lеō, греч. λέων; см. Мейе, Ét. 184. Ван-Вейк, AfslPh 36, 334; Кипарский 275; Брюкнер, AfslPh 42, 141. Источник этого слова, вероятно, надо искать в семит.; см. Гофман, Gr. Wb. 179. При устном заимствовании в результате фонетических изменений ожидалось бы русск. *лёв. По-видимому, мы имеем здесь дело с книжным заимств.; см. Брандт, РФВ 24, 180. Гот. происхождение слав. слов недоказуемо, вопреки Бернекеру (1, 756), Хирту (РВВ 23, 334), Соболевскому (AfslPh 33, 476 и сл.; ЖМНП, 1911, май, стр. 161), Стендер-Петерсену (361 и сл.), тем более что гот. *liwа не засвидетельствовано. Предположение о фрак.-иллир. посредничестве тоже висит в воздухе, вопреки Оштиру (Symb. Rozwadowski 1, 295 и сл.). Не обоснована и гипотеза о двух различных первонач. заимствованиях — *lьvъ и *lеvъ. Доказанной можно считать только первую форму, вопреки Ляпунову (70 и сл.). Отсюда собств. Лев (моск. произношение: Лёв), уменьш. Лёва, Лёля, калька греч. собств. Λέων; см. Преобр. I, 441.

Происхождение слова лев в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Лев. Общеслав. заимствование — через герм. посредство — из лат. яз., где leo < греч. leōn индо-европ. характера (ср. хеттск. u̯alu̯a — «лев»).

Происхождение слова лев в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова лев
2. синонимический словарь: синонимы слова лев
3. ономастический словарь: имя Лев
4. лев — сводная статья из словарей