Происхождение слова ликвидация

Ликвида́ция. Заимствование из латинского, в котором liquidatio образовано or liquidus — «жидкий, слабый», произведенного от глагола liquere — «таять, ослабевать, течь». Кстати, происходящий от той же основы финансовый термин ликвидный означает вовсе не подлежащий ликвидации, а напротив — «легко реализуемый, превращаемый в валюту».

ликвида́ция начиная с Петра I; см. Смирнов 178 и сл. Через польск. likwidacja или нем. Liquidation (с XVII в.; см. Ширмер, Kaufmannsspr 121) из лат. liquidātiō.

См. также: значение слова ликвидация в толковых словарях.