Происхождение слова лимон

Лимо́н. Заимствовано в древнерусский период из греческого, где limoni в свою очередь заимствовано из персидского (limun).

Лимон. Итальянскоеlimone. В славянские страны слово попало из итальянского языка. Предположительно в итальянский оно пришло с Ближнего Востока, из персидского или арабского языка. В арабском языке слово звучит следующим образом: laimun, в персидском — limun. В русском языке слово было известно уже в XVI в. В современном русском языке имеет следующее значение: «плод цитрусового дерева семейства рутовых, имеющий овальную форму, желтую кожицу, сочную ароматическую мякоть». Родственными являются: Болгарское — лимон. Сербохорватское — лимун. Словенское — limona. Производные: лимонный, лимоновый.

лимо́н, род. п. , укр. лимо́н, блр. лiмо́н, др.-русск. лимонъ, Домостр. К. 4 и сл. (часто), Иона (1649 г.) 80; фам. Лимоновъ встречается уже в 1490 г.; см. Соболевский, РФВ 71, 447. Это слово заимств. через нов.-греч. λιμόνι или непосредственно из ит. limone — то же; см. Соболевский, там же; Фасмер, Гр.-сл. эт. 114 и сл. Источником ром. слова является араб.-перс. līmûn, происходящее из Индии (см. Литтман 83; Петерссон, BSLWortst. 61). Ввиду раннего появления слова в русск. о тюрк. посредничестве говорить нет основания, вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl. 2, 119); см. также Преобр. I, 454.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова лимон
  2. синонимический словарь: синонимы слова лимон
  3. слово лимон — сводная статья из словарей