Происхождение слова маглавие
[маглавие «бич», др.-русск., Иос. Флав., Георг. Амарт. Через греч. из арам. maglab «кожа, из которой изготовляли бичи»; ср. нов.-греч. μαγκλαβίζω «мучаю»; см. Мещерский, «Виз. Врем.», 13, 1958, стр. 254. — Т.]
Происхождение слова маглавие в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.