Происхождение слова малайдукса

мала́йдукса «прорубь для рыбной ловли зимой», олонецк. (Кулик.), малайда́ть «заниматься подледной ловлей рыбы» (Даль). Из вепс. *malaidus, род. -ukse-, фин. malavus «прорубь»; см. Калима 161.

Происхождение слова малайдукса в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.