Происхождение слова манкировать

манки́ровать «отсутствовать, уклоняться». Из франц. manquer «не хватать» от ит. mаnсаrе, лат. mancus «искалеченный»

Манки́ровать. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где manquer < итал. mancare «отсутствовать» < «быть нарушенным», восходящего к лат. mancus «недостаточный, покалеченный».

См. также: значение слова манкировать в толковых словарях.