Происхождение слова марля

Ма́рля. Заимствование из французского, где marli — «марля, кисея».

Марля. Французскоеmarli (марля, кисея). Слово «марля» пришло в русский язык из французского в конце XIX в. Каким образом данное слово появилось в языке-первоисточнике — неизвестно. Некоторые исследователи выдвигают версию, согласно которой слово «марля» своим происхождением обязано местечку во Франции, где якобы стали впервые производить данный материал. Марля — это «тонкая хлопчатобумажная ткань, используемая в основном как перевязочный материал».. Производное: марлевый.

[ма́рля. Заимств. из франц. marli «марля, кисея» (см. Ушаков). Форма на -я (ж. р.) — вторичного происхождения, поскольку франц. -i было, видимо, воспринято как окончание русского род. п. ед. ч. — Т].

Ма́рля. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где marli < ст.-франц. marlé < meslé «смешанный», восходящего к лат. misculare «смешивать», того же корня, что месить, смешивать. Марля буквально — «ткань из смешанной шерсти».

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова марля
  2. марля — сводная статья из словарей