Происхождение слова мат
Мат. Это слово, называющее нецензурную брань, возникло в результате переосмысления существительного мат в значении «голос», сохранившегося в этом значении в выражении орать благим матом.
Происхождение слова мат в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.
мат «проигрыш, конец игры (шахм.).» Через нем. matt, schachmatt, франц. éсhес еt mаt «шах и мат», исп. jaque у mate — то же, из араб. еš šâh mât «король умер»; см. Литтман 115; Локоч 115; Маценауэр, LF 10, 64. Отсюда происходит ит. matto «безумный, помешанный» (М.-Любке 442), из которого заимств. нов.-в.-н. matt «вялый, слабый», возм., послужившее источником для выражения: крича́ть благи́м ма́том, скака́ть лихи́м ма́том; см. Бернекер 2, 24 и сл. Вряд ли прав Преобр. (I, 515), отделяя эти случаи от первых и производя мат во втором случае от межд. ма, мя! Горяев (ЭС 203) ошибочно сравнивает это мат с др.-инд. mimā́ti «блеет, кричит», греч. μηκάομαι «блею, кричу».
Происхождение слова мат в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
Мат (шахм.). Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где mat < échec et mat «шах и мат», восходящего к араб. aš-šāh māta «король умер».
Мат (подстилка). Заимств. в начале XIX в. из англ. или голл. яз., где mat < matta, восходящего к соответствующему др.-евр. слову («постель, кровать»), производному от māathāh «расстилать». Ср. постель.
Мат. Искон. Образовано аббревиацией на базе сочетания матерная брань (ср. Каспий < Каспийское море, демисезон < демисезонное пальто и т. д.). См. мать.
Происхождение слова мат в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.
См. также:
- толковый словарь: лексическое значение слова мат
- синонимический словарь: синонимы слова мат
- мат — сводная статья из словарей