Происхождение слова метресса

метре́сса «наложница», впервые медреса, Куракин; см. Смирнов 193; скорее непосредственно из франц. maîtresse, чем через польск. metresa «наложница», вопреки Смирнову.

См. также: значение слова метресса в толковых словарях.