Происхождение слова мутикашки

мутика́шки мн. «головастики, лягушки», олонецк. (Кулик.). Из фин. mutti — то же, mutiainen (см. Калима 168); вероятно, оформлено по аналогии образований типа бука́шки, тарака́шки.

Происхождение слова мутикашки в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.