Происхождение слова надо

Надо. Древнерусскоенадо (должно), надобе (вовремя). Общеславянскоеdoba. Слово «надо» заимствовано из старославянского языка в XIII в. и означает «должно, необходимо». Первоначальное значение древнерусского «на добь» было «вовремя, в добрый час». Общеславянская основа встречается, помимо данного, в таких словах, как «добрый», «доблесть», «снадобье». В других славянских языках этому слову соответствуют: в украинском — треба, болгарское — трябва, польское — trzeba. Производное: надобно.

На́до (ну́жно). Это последний потомок древнерусского дательно-местного падежа от слова «на́доба»: он звучал как «надобѣ». «На́доба» (вернитесь к словам «добрый», «доблесть», подумайте о «сдоба», «удобный») значило «пора», «время». Древнейшим значением слова было «вовремя, впору». Впоследствии неударенный конец его отпал, осталось «надо».

на́до диал. на́доть — то же, с част. -ть из ти, впервые др.-русск. надо «до́лжно», Полоцк. грам. 1264 г. (см. Срезн. II, 277). Из др.-русск. надобѣ (еще в Полоцк. грам. 1407 г.; см. Напьерский 131). Дат., местн. ед. ч. от др.-русск. надоба «надобность, потребность», совр. на́доба — то же, на́добный; см. Бернекер 1, 203; Соболевский, Лекции 149; Мi. ЕW 47; Преобр. I, 187. См. до́ба.

На́до. Искон. Сокращение надобе, формы дат.-местн. п. сущ. надоба «нужда, потребность» (в диалектах еще известного) со значением «нужное время». См. удобный, добрый.

См. также: значение слова надо в толковых словарях.