Происхождение слова Нахичевань
Нахичева́нь (ж.) — центр Нахичеванской АССР; город Нахичева́н-на-Дону́, в настоящее время — часть города Ростова-на-Дону. Арм. поселение на Дону было основано в 1780 г. и получило название по кавк. Нахичеван — др.-арм. Naχčuan, Nаχčаvаn, греч. Ναξουάνα (Птолем. 5, 13, 12), араб. Nаšаvā от арм. собств. Naχič, Nахuč и арм. аvаn «местечко», др.-перс. āvаhаnа- «местечко, деревня»; см. Хюбшман, IF 16, 346, 380, 455. Сомнительна этимология из чеченск. у Дирра (Nаmеn 207 и сл.).
Происхождение слова Нахичевань в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.