Происхождение слова нейтральный

Нейтральный. Французскоеneutre (нейтральный). Немецкоеneutral. Английскоеneutral. Латинскоеneuter (ни один из обоих, средний). Прилагательное «нейтральный» заимствовано из западноевропейских языков в Петровскую эпоху, т.е. в конце XVII — начале XVIII вв. Первоисточником является латинское neuter. Нейтральный значит «не принадлежащий ни к одной из столкнувшихся, борющихся друг с другом сил». Производные: нейтралитет, нейтрализация, нейтрализовать, нейтрализировать, нейтрал.

Нейтра́льный (нейтралите́т). Ученый термин, созданный из латинского «нэутэр» («neuter» — «нёйтер»), — «ни тот ни другой». К нам явилось из западных языков: во французском есть однозначное слово «neutralité», в немецком «Neutralität» — «непримыкание ни к одной из враждующих сторон». С латинским «neuter» связано много наших современных слов и терминов: «нейтрон» — частица без заряда, ни положительная, ни отрицательная, «нейтрино» — малый нейтрон, и др.

Нейтра́льный. Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где neutralny < лат. neutralis — суф. производного от neuter «ни тот, ни другой, средний», сращения ne «не» и uter «который из двух».

См. также: значение слова нейтральный в толковых словарях.