Происхождение слова нергач
нерга́ч «сойка, Garrulus glandarius», олонецк. (Кулик.). Из фин., карельск. närhi — то же. Оформлено аналогично дерга́ч, дерка́ч; см. Калима 171 и сл.
Происхождение слова нергач в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.