Происхождение слова нефть

Не́фть. Это слово, видимо, попало в русский язык из греческого (где находим naphta) через турецкое посредство. Восходит, вероятно, к семитскому первоисточнику.

Нефть. Турецкоеneft. Арабскоеnaft (нечто выброшенное, извергнувшееся). Латинскоеnaphtha. Слово «нефть» заимствовано русским из арабского языка посредством турецкого в XVII в. Первоисточниками являются греческое слово «нефть» и латинское naphtha. Нефтью называют маслянистую жидкость, добываемую из недр земли и используемую в качестве горючего, а также сырья для получения разных нефтепродуктов, таких как бензин, керосин и т. п. Производные: нефтяной, нефтяник.

род. п. -и, ж., неоднократно в Хожд. Котова (1625 г.) 97, 109. Заимств. через тур. neft — то же (Радлов 3, 689) из перс. neft — то же, авест. nарtа- «влажный»; см. Мi.ТЕl. 2, 134; ЕW 212; Маценауэр, LF 11, 184; Хорн, Npers. Еt. 232. Из ир. в ранний период заимств. греч. νάφθα «нефть», откуда лат. naphtha (Гофман, Gr. Wb. 212). Другие предполагают семит. происхождение; см. Литтман 18; Младенов 356; Преобр. I, 603.

Нефть. Займет в XVII в. из, турецк. яз., где nefte < греч. naphta, восходящего к перс. neft, родственному napta «влажный, жидкий».

См. также: значение слова нефть в толковых словарях.