Происхождение слова Новороссия
Новоро́ссия название южной части Украины до 1917 г., вошедшей в состав Российской империи в 1764 г. и включавшей в себя бывшие Екатеринославскую, Херсонскую, а после присоединения Крыма — также Таврическую губ.; также — Но́вая Росси́я. Отсюда Новоросси́йск: 1) устаревшее название (с 1797 по 1802 гг.) Екатеринослава = Днепропетровска, 2) город на Черноморском побережье Кавказа; см. Унбегаун, RЕS 16, 228. Напротив, новору́сский — название эстонцев или латышей, перешедших в православие, употребляется в среде русского населения близ Чудского озера; см. Аристе, Neuphil. Мitt. 38, 257.
Происхождение слова Новороссия в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.