Происхождение слова обитать

Обита́ть. В старославянском языке «витать» значило «жить»; современное наше значение этого слова — парить, носиться в вышине — родилось как переосмысление из таких сочетаний, как «витать (жить) в облаках». Из этого «витать» возникли и такие слова, как «об-(в)-итать» («жить»), «об-(в)-итель» («жилище»).

обита́ть а́ю, др.-русск., ст.-слав. обитати οἰκεῖν (Супр.). Из *обвитати (см. вита́ть). Отсюда оби́тель ж., церк., поэт., др.-русск., ст.-слав. обитѣль μονή, habitatio (Супр.) из *обвитѣль; см. Мi. ЕW 392 и сл.; LР 466.

Обита́ть. Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно является преф. производным от витати «жить»; бв > в. См. витать.

См. также: значение слова обитать в толковых словарях.