Происхождение слова оказия

Ока́зия. Заимствование из польского, в котором okazja («случай») восходит к латинскому occasio от глагола occidere — «падать».

ока́зия народн. оказь «беда, несчастье», арханг. (Подв.), впервые в знач. «случай» в космографии 1691 г.; часто в эпоху Петра I; см. Соболевский у Смирнова 210; Христиани 18. Через польск. okazja из лат. оссāsiō «случай»; см. Преобр. I. 642.

Ока́зия. Заимств. в XVII в из польск. яз., где okazja «случай» < лат. occassio, суф. производного от occidere «падать», преф. образования от cadere — тж. Того же корня, что шанс (см.), декаданс.

См. также: значение слова оказия в толковых словарях.