Происхождение слова олек

о́лек «верхняя часть пчелиной борти, где начинаются соты», костром., владим. (Даль), др.-русск. олѣкъ, РП (Карский, РП 103), укр. олiк, блр. олёк. Связано со ст.-слав. отълѣкъ τὰ κατάλοιπα, ἐγκατάλειμμα «остаток» (Рs. Sin.) Родственно лит. ãtlaikas «остаток», др.-инд. atirḗkas «остаток, изобилие», греч. λοιπός «остальной», λείπω «оставляю», лат. linquō, līquī «оставлять», гот. leiƕan, д.-в.-н. lîhan «одалживать, ссужать», лит. liekù, lìkti «оставлять», лтш. likt «класть; ставить»; см. Бернекер 1, 710 и сл.; М.-Э. 2, 401, 467, 468, 469; Ван-Вейк, ZfslPh 13, 83 и сл.; Френкель, ВSрr. 56; Соболевский, ЖСт., 1892, вып. 1, стр. 1; Каринский, ЖМНП, 1917, окт., стр. 106. О родстве с у́лей, вопреки Горяеву (ЭС 238), говорить нельзя.

См. также: значение слова олек в толковых словарях.