Происхождение слова Олешье
Оле́шье — местн. н. при устье Днепра, др.-русск. Ольшье, соврем. Але́шки. От ольха́, а не из греч. Ἐλισσός, вопреки Соболевскому (РФВ 8, 179), Сумцову (РФВ 16, 190).
Происхождение слова Олешье в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.