Происхождение слова олифа

Оли́фа. Заимствовано из греческого, в котором aleipha — «мазь». Имеет ту же основу, что и олива.

оли́фа с ХVI в., оли́фить. Из греч. ἀλείφω «умащаю, крашу», ἄλειφα «мазь»; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 134; Маценауэр 265; Соболевский, Заимств. 83.

Оли́фа. Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., где aleipha «мазь» является производным от aleiphō «смазываю, натираю маслом» того же корня, что elaia «масло». См. елей, олива.

См. также: значение слова олифа в толковых словарях.