Происхождение слова орфография

Орфогра́фия. Этот языковедческий термин был заимствован из французского, где orthographie от латинского orthographia, восходящего к греческому первоисточнику, в котором это слово образовано из orthos — «правильный, правый» и graphein — «писать». Параллельно слову орфография существует и калька правописание.

Орфогра́фия. Греческое сложное слово, из «ортос» — «правильный», «прямой» и «графо» — «пишу». Наше «правописание» является его калькой — точной копией.

орфогра́фия Из греч. ὀρθογραφία, сближенного в отношении ударения с лат. orthographia.

Орфогра́фия. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где orthographie < греч. orthographia, где оно образовано суффиксацией сложения слов orthos «правильный, правый» и graphein «писать». Правописание — словообразовательная калька слова орфография. См. орфоэпия.

См. также: значение слова орфография в толковых словарях.