Происхождение слова отара

Ота́ра. Это название овечьего стада заимствовано из тюркских языков. Так, в туркменском находим отар — «пастбище, выгон».

ота́ра «стадо овец», южн., донск., ата́ра — то же, укр. ота́ра. Вероятно, из тюрк., ср. тат., башк. utar «скотный двор», казах. оtаr «пастбище, стадо» (Рясянен, ТаtL. 49); см. Преобр. I, 668.

Ота́ра. Заимств. из тюрк. яз., где оно является суф. производным от от «трава» (ср. казах. отар «пастбище»).

См. также: значение слова отара в толковых словарях.