Происхождение слова пава

Па́ва. Форма женского рода к существительному павъ, заимствованному из древненемецкого языка, где pfawo восходит к латинскому pavo — «павлин».

па́ва «самка павлина» (Пушкин, Чехов), пав «павлин» (Даль), диал. пави́ч, укр. па́ва, др.-русск. опашь павина «павлиний хвост» в рукописях Дан. Зат. 46 (Покровский, ИОРЯС 8, 4, 338), чеш., слвц. páv, польск., в.-луж., н.-луж. раw. Через д.-в.-н. pfâwo «павлин» из лат. рāvō — то же (Мi. ЕW 234; Клюге-Гётце 439; Суолахти, Vogeln. 225). Первоначальный источник, как и для греч. ταώς «павлин» — на Востоке; см. Вальде-Гофм. 2, 267.

Па́ва. Искон. Форма ж. р. к павъ «павлин» < др.-в.-нем. pfâwo — тж., заимств. из лат. яз., где pavo является переоформлением греч. taōs восточного происхождения.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова пава
  2. ономастический словарь: имя Пава
  3. пава — сводная статья из словарей