Происхождение слова пансион

Пансио́н. Заимствование из французского, где pension восходит к латинскому pensio — «плата», от глагола pendere «платить». Отсюда и значения слова пансион в русском языке, связанные с платой за разного рода услуги: обучение в закрытом учебном заведении или полное содержание проживающих в данном месте.

пансио́н часто в XVIII в. Через нем. Реnsiоn (XVIII в.; см. Шульц-Баслер 2, 448) или из франц. реnsiоn от лат. pensiō, -ōnеm «платеж, доля».

Пансио́н. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где pension < лат. pensio «плата», суф. производного от pendere «платить». Пансион буквально — «платное воспитательно-учебное заведение». См. пенсия.

См. также: значение слова пансион в толковых словарях.