Происхождение слова пасквиль

Па́сквиль. Заимствовано в Петровское время из немецкого, а восходит к итальянскому pasquillo — так римляне называли статую, на которую приклеивались различные злободневные эпиграммы. Статуя же эта была названа по имени обитателя дома, стоявшего напротив — учителя Pasquino.

Происхождение слова пасквиль в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

па́сквиль м., впервые в Уст. морск. 1720 г., наряду с пашкви́ль, Долгоруков, 1701 г.; см. Смирнов 220; Христиани 51. Форма на -ш-, возм., через польск. paszkwil, на -с- — через нем. Pasquill (с ХVI в.; см. Шульц-Баслер 2, 390 и сл.) или, подобно последнему, — из ит. pasquillo, которое происходит из ит. Pasquino — имени шутника-сапожника в Риме; см. также Брандт, РФВ 18, 33; пасквиля́нт, начиная с Петра I, пашквилянт; см. Смирнов 220 и сл. Из польск. paszkwilant или нем. Pasquillant (часто в XVII в.; см. Шульц-Баслер 2, 393).

Происхождение слова пасквиль в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

См. также:

1. толковый словарь: лексическое значение слова пасквиль
2. пасквиль — сводная статья из словарей