Происхождение слова патриот

Патрио́т. Заимствование из французского, где patriote восходит к латинскому patriota (с тем же значением), образованному от patria — «родина».

Патрио́т. Через французский язык, где это слово получило особое хождение и вес в дни революции 1789—1793 годов; пришло оно из поздней латыни. Там «patriota» имело значение: «тот, кто любит родину, отечество» («patria» — от «pater», «отец»). Вот почему нельзя говорить «патриот своей родины»: получается «масло масленое».

патрио́т, впервые у Петра I; см. Смирнов 222. Позднее заимствование через нем. Раtriоt (с ХVI в., Фишарт; см. Шульц-Баслер 2, 420 и сл.) или непосредственно из франц. patriote «сын отечества» от ср.-лат. patriōta, греч. πατριώτης «земляк, соотечественник» (Клюге-Гётце 435; Преобр. II, 27).

Патрио́т. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз. где patriote < ср.-лат. patriota, суф. производного от patria «отечество, родина».

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова патриот
  2. синонимический словарь: синонимы слова патриот
  3. патриот — сводная статья из словарей