Происхождение слова паяц

Пая́ц. Заимствование из немецкого, в котором Pajazzo через посредство французского paillasse — «соломенный тюфяк», восходит к латинскому palea — «солома». Шут получил такое прозвание за то, что традиционно на нем одежда, похожая на мешок. См. также паясничать.

пая́ц пая́с — то же, пая́сничать. Из франц. paillasse «шут, паяц» от ит. раgliассiо «шут, паяц», собственно «мешок соломы»: лат. раlеа «солома». Название произошло от костюма шута в неаполитанской народн. комедии (Маценауэр, LF 12, 184; Преобр. II, 32). Оттуда же происходит нем. Ваjаzzо «паяц».

Пая́ц. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Pajazzo < итал. pagliaccio «шут, паяц» < «соломенный тюфяк» (исходное слово — лат. palea «солома»). Шут из итал. комедии назван по похожей на мешок одежде. См. паясничать.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова паяц
  2. синонимический словарь: синонимы слова паяц
  3. слово паяц — сводная статья из словарей