Происхождение слова пемза

Пе́мза. Название этого камня вулканического происхождения заимствовано из немецкого языка, где Bims восходит к латинскому существительному pumex, имеющему ту же основу, что и слово spuma — «пена». Буквальное значение слова пемза, таким образом, — «пенистый камень».

пе́мза пе́нза — то же (Преобр.). Вероятно, через зап.-слав. (чеш. реmzа) из д.-в.-н. pumiʒ, bumiʒ — то же от лат. рūmех; см. Маценауэр 274. Допустимо также посредство нидерл. puimsteen «пемза», ср.-нидерл. pums. Менее вероятно фонетически происхождение из нем. Bims «пемза» вопреки Преобр. (II, 35); см. также Мi. ЕW 237.

Пе́мза. Заимств. в XVIII в. из гол. яз., где pums < лат. pumex, того же корня, что и spuma «пена». Пемза буквально — «пенистый камень».

См. также: значение слова пемза в толковых словарях.