Происхождение слова перекоп

Переко́п. Название этого города в Крыму является калькой с крымско-татарского Kyrym (давшего топоним Крым), означающего «вал», «ров».

Переко́п город в Крыму; ср. укр. перекíп, род. п. -ко́пу «ров», др.-русск. Перекопь (ХVI в.; см. Унбегаун 64). Это местн. н. калькирует крым.-тат. Kуrуm (см. Крым); ср. Смирнов у Унбегауна. Уже в древности это место называлось по-греч. Τάφρος «Ров» (Страбон, Птолемей).

См. также: значение слова перекоп в толковых словарях.