Происхождение слова пиголка пи́голка см. пи́галица. Происхождение слова пиголка в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.