Происхождение слова плень

ж. «гниль, что-либо гниющее», плеть, пле́ю «тлеть, гнить, разлагаться». Родственно лит. plė́nys мн. «зола», лтш. plẽne «белая зола на углях, снежинка»; см. Траутман, ВSW 225; Буга, РФВ 73, 337; М.-Э. 3, 339; Маценауэр, LF, 13, 170.

Происхождение слова плень в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.