Происхождение слова плот

Плот. Это существительное образовано от глагола плести с изменением корневой гласной. Ведь плот — это связанные (сплетенные) для сплава бревна, и буквальное значение слова плот — «сплетенное». Аналогично в смысловом плане образовано и существительное плетень, восходящее к той же основе — «сплетенный забор». См. также плотник. Любопытно, что слово плот, называющее плавательное средство, восходит к другой основе, а именно к той же, что и глагол плыть, и является родственным древнеиндийскому plutam — «поток» (к которому, кстати, восходит и современное английское flood — «поток» и целый ряд других слов из индоевропейских языков; отметим, таким образом, родство слов плот — flood). Со временем существительное плот от глагола плыть слилось с существительным плот от глагола плести, поскольку они обозначали близкие понятия и были близки фонетически.

Плот. Довольно запутанный этимологический казус. В одном слове тут можно различить два разных. Вот присмотритесь.

1) Примитивное суденышко из сколоченных вместе бревен. Здесь предполагают связь с глаголом «плыть»: «плот» — «плавучка».

2) Сбитые вместе бревна и доски. Тут видят родство с «плести», «плетень». Этот «плот» — «плетёнка». С ним связаны такие слова, как «сплотить» — связать друг с другом, «плотник».

Корни разные, а в то же время мы почти не различаем этих слов: они сливаются для нас в одно. То, что теперь мы именуем «плот», одновременно является предметом и «сплоченным» и «плавающим».

плот I род. п. -а́ «забор, ограда», зап., южн. (Даль), укр. плiт, род. п. плота́, блр. плот, др.-русск. плотъ «ограда, плетень», сербохорв. плȏт, род. п. плȍта, словен. рlо̣̑t, рlо̣̑tа, plotȗ «забор, плетень», чеш., слвц. рlоt — то же, польск. рłоt — то же, в.-луж. płót, род. п. рłоtu — то же, н.-луж. рłоt — то же. Первонач. знач.: «плетень», связано с плету́. Ср. плете́нь, др.-чеш. рlоtеm орlеsti «огородить плетнем, забором» (Гуйер, LF 40, 304). Далее ср. греч. πλέκος ср. р. «илетение», πλόκαμος, πλοχμός «коса», πλεκτή «плетеная сеть», вестфальск. flahte «боковая доска повозки», гот. flahta «коса»; см. Торп 251; Хольтхаузен, Zschr. f. d. Alt. Anz. 41, 13. Ср. пло́тник.

плот II, др.-русск. *плътъ, судя но лтш. pluts «плот, паром» (М.-Э. 3, 359), др.-чеш. рlеt᾽ ж., слвц. рlt᾽, польск. рłеt, род. п. рłtа; связано чередованием гласных с плыть, плыву́. Ср. др.-инд. plutás «плывущий, омытый», plutam ср. р. «течение, поток», греч. πλυτός «мытый», πλύσις ж. «мытье, очищение», далее нем. Floss «плот, паром», fliessen «течь» и др.; см. Маценауэр, LF 13, 166; Траутман, ВSW 224; Брюкнер 421.

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова плот
  2. слово плот — сводная статья из словарей