Происхождение слова порок

Поро́к. Это существительное, имеющее значение «предосудительное свойство», образовано от глагола порицати. Таким образом, буквально порок означало «то, что достойно порицания».

по́рок «осадная машина для проламывания стен», др.-русск. порокъ (Новгор. 1 летоп., Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.; см. Срезн. II, 1212 и сл.), чеш., слвц. рrаk «праща», др.-польск. рrоk (Брюкнер 437), в.-луж., н.-луж. рrоk «праща», в.-луж. рrоkаć «метать, швырять», н.-луж. рrоkаś — то же. Ср. также праща́ Праслав. *роr-kъ производится от *реrǫ, *реrti «бить» (см. перу́, Перу́н); см. Брюкнер 437; Ланг, LF 43, 228 и сл.; М.-Э. 3, 209. Неубедительно сближение с др.-инд. раrаc̨ús «топор», греч. πέλεκυς — то же, лесб. «молот», которые считаются заимств. (ср. ассиро-вавил. pilaqqu «стилет, кинжал» (И. Шмидт, Urheimat 9; Кречмер, Einl. 105 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 259; Буазак 761, против Маценауэра, LF 13, 186 и сл.), тем более что тогда было бы слав. *реl(е)sъ поро́к род. п. -о́ка, др.-русск., ст.-слав. порокъ «порицание» (Супр.). От по- и рок; ср. порица́ть; см. Траутман, ВSW 243; Мi. ЕW 274.

Поро́к. Заимств. из ст.-сл. яз. Производное (с перегласовкой) от порицати (см. порицать). Порок буквально — «то, что осуждается».

См. также:

  1. толковый словарь: лексическое значение слова порок
  2. синонимический словарь: синонимы слова порок
  3. слово порок — сводная статья из словарей